Как выглядят аналогичные герои сказок глазами диснеевских и советских мультипликаторов

В мире существует множество похожих сюжетов. Иногда одни и те же истории приобретают разные интерпретации. Поэтому довольно любопытно сравнивать то, как их персонажей видят мультипликаторы, создающие образы, которые потом становятся знакомыми и узнаваемыми. Мы подготовили для вас уже третью часть коллажей, которые показывают, как похожие герои выглядят в диснеевских и советских мультфильмах.

Алиса

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

Премьера диснеевского мультфильма «Алиса в Стране чудес» состоялась в 1951 году. Советская Алиса увидела свет в 1981-м. Посмотрим, как воплотили образы персонажей мультипликаторы из разных стран.

Болванщик

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

Ещё этот персонаж известен как Безумный Шляпник.

Червонная Королева

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

Чеширский Кот

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

Мартовский Заяц

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

Белый Кролик

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

Гусеница

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

Мышь Соня

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

На этом мы закончим сравнения персонажей «Алисы в Стране чудес». Следующие сравнения могут показаться спорными, ведь литературный материал, на котором основаны мультфильмы, разный. Но их герои и сюжеты имеют множество сходных черт, поэтому посмотреть, как они воплощены разными мультипликаторами, тоже очень любопытно.

Белль и Настенька

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

Сюжеты «Красавицы и Чудовища», снятого по сказке Жанны Мари Лепренс де Бомон, и «Аленького цветочка» по сказке Сергея Аксакова очень похожи. Прекрасная девушка вместо своего отца оказывается запертой вместе со страшным чудищем, которое оказывается заколдованным принцем.

Чудовище

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

Мультфильм «Красавица и чудовище» был выпущен в 1991 году. «Аленький цветочек» вышел в 1952 году.

Принц

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

В диснеевском варианте его зовут Адам.

Отец

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

В диснеевском варианте его зовут Морис, он добродушный старичок-изобретатель, которого жители считают сумасшедшим из-за его необычных машин. В «Аленьком цветочке» это купец Степан Емельянович.

Роза и Аленький цветочек

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

А теперь перейдём к следующей паре мультфильмов по сказках со схожим сюжетом. Это «Белоснежка и семь гномов» братьев Гримм и «Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях» Александра Сергеевича Пушкина.

Белоснежка и Царевна

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

Принцесса и царевна, злая мачеха, волшебное зеркало. Девушка, попадающая к семи мужчинам, только у Гримм это гномы, а у Пушкина — богатыри. Отравленное яблоко, сон в хрустальном гробу и спасительный поцелуй. Такие похожие судьбы, ну как их не сравнить!

Сцена с яблоком

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

Диснеевский мультфильм о Белоснежке вышел в 1937 году. Это первый полнометражный музыкальный анимационный фильм студии. Советский мультфильм вышел в 1951 году.

Волшебное зеркало

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

Семь гномов и семь богатырей

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

У братьев Гримм — гномы, а у Пушкина — богатыри. Это, наверное, самое существенное отличие персонажей.

Злая королева и Царица

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

Принц и царевич Елисей

Walt Disney Studios / «Союзмультфильм»

А предыдущую часть сравнений персонажей аналогичных мультфильмов вы можете найти здесь.

Перейти к источнику
Author: Диана Константинова